英語って難しい(泣)
初めまして、チャンといいます。
ニューヨークに住んで早5年。なのに、英語力は中級レベル。
「アメリカに住んでいるし、アメリカ人の彼もいるんだから、英語話せるでしょー」
と、よくいわれますが、答えはノー。
言いたい事は言えるし、アメリカンアクセントなら、聞き取りもまあまあできます。
(後ほどに書きますが、NYは色々な国や地方アクセントの英語が飛び交っていますので、イデイオムなども使われると相手が言ってることがさっぱりわからないことも。。)
しかし、ネイテイブとは程遠く、このままでは、何年住んでも英語力に悩み続けるんでないか・・・。今日本に帰っても5年も住んでいたのに何していたんだ。。と思われるんでないかと。。危機感に襲われ・・
ここにきてやっと、本気で英語をネイテイブ並みに話せるように取り組もうと思い、自分のために英語のブログをすることを決意しました。
海外に何年も住んでいるのに、何年も英語を学んでいるのに話せない。。。!
そんな気持ち痛いほどわかります。同じ思いをしている人のためにも役にたつ情報を届けれるよう、アメリカ生まれ、アメリカ育ちの愛しの彼に添削をお願いし、このブログを届けようと思います。
では、ニューヨークで英語に真剣に取り組む私にお付き合いください
2018年6月27日